北京时间1月30日，NBA常规赛激战8场，其中芝加哥公牛队主场以121-108击败了费城76人队，结束了两连败，迎来了内讧曝光之后的首场胜利。“大帝”恩比德轮休，而公牛队的巴特勒28分8篮板7助攻，韦德14分6篮板6助攻。

公牛VS76人技术统计：

公牛队的巴特勒得到28分、8个篮板、7次助攻和4次抢断，洛佩兹得到21分、10个篮板和3次盖帽，韦德得到14分、6个篮板和6次助攻，麦克德莫特得到14分，兹珀瑟和米罗蒂奇各得到13分，朗多得到8分、10次助攻和5个篮板。

76人队的恩比德今日休战，伊亚索瓦得到31分和11个篮板，考文顿得到21分、12个篮板、3次抢断和3次盖帽，斯陶斯卡斯得到15分，麦康奈尔得到14分、12次助攻和4个篮板，诺尔得到12分和6个篮板。

公牛VS76人集锦：

第一节：76人队开赛后反客为主，伊亚索瓦命中三分率队以11-5领先。韦德和巴特勒率队追回6分，伊亚索瓦跳投还击，巴特勒连续制造犯规四罚全中，首节还有3分钟时公牛队以21-18反超。罗德里格斯三分中的，洛佩兹投中两球，米罗蒂奇手感不错贡献7分，公牛队以16-2的攻击波结束首节，他们以37-23领先14分。洛佩兹单节得到10分和4个篮板。

第二节：麦克德莫特连拿5分，一轮6-0的攻击波让公牛队以45-25领先20分。考文顿连进两个三分球，麦克德莫特还击三分，考文顿保持攻击性又独取8分，半场前4分15秒时76人队追至45-54。洛佩兹打3分成功，伊亚索瓦开火连得8分，双方只剩下6分差距。洛佩兹两罚全中，巴特勒上篮得手，半场结束时公牛队以67-57领先10分。

第三节：后两队各打成几次进攻，伊亚索瓦和麦康奈尔联手5分，76人队追至71-77。巴特勒两罚全中，斯陶斯卡斯三分中的，麦康奈尔连进两球，76人队又是一波8-0的小高潮，他们追成79平。兹普瑟命中三分帮助球队再次领跑，萨里奇上篮还击，公牛队连得8分扩大优势。萨里奇两罚全中，米罗蒂奇跳投命中，三节结束时公牛队以96-87领先9分。

第四节：公牛队把优势拉开到14分。诺尔和考文顿各得4分他们带领球队打出12-3的反击波，第四节还有5分20秒时76人队追至99-104。巴特勒罚中两球，韦德也表现不俗连取4分，公牛队稳住局势。这之后76人队依旧进攻状态不佳，兹珀瑟独得5分帮助球队领先14分，76人队回天乏力以108-121落败。

公牛VS76人首发：

76人队首发：伊利亚索瓦、科文顿、麦克康奈尔、诺尔、施陶斯卡斯

公牛队首发：巴特勒、洛佩斯、韦德、格兰特、波蒂斯